Prevod od "nejbližší době" do Srpski


Kako koristiti "nejbližší době" u rečenicama:

Slovní spojení v pořádku nemám v plánu v nejbližší době používat.
Реч "добро" је до даљњега протерана из мог вокабулара,
Oficiálně tě mám požádat o odhad japonských aktivit v nejbližší době.
Zvanièno, Džo, treba da ispitam procenu japanskih namera.
Jejich transporty by nebyly tak blízko, kdyby neplánovali invazi v nejbližší době.
Admirale, ne bi oni doveli transporte tako blizu, da ne planiraju da ubrzo izvedu invaziju.
Ne, teď ne nebo v nejbližší době, ale možná ve vzdálené budoucnosti v opičím těle...
Ne, ne za sada i ne u skoroj buduænosti, ali ko zna, možda u dalekoj buduænosti majmunskih tela.
"Nechal vám někdo v nejbližší době doma dárek?"
da li ti je netko nedavno ostavio poklone ispred vrata?
V nejbližší době očekáváme závěrečná prohlášení prezidenta Logana a prezidenta Suvarova.
Od Predsedika Logana i Predsednika Suvarova se oèekuje da ubrzo daju završnu reè.
Brooksi, rozhodl ses už, co budeme v nejbližší době pít?
Brooks, jesi li donio kakvu odluku o našoj trenutnoj buduænosti?
Já jsem si jistá, že tu právě teď provádíte zcela legitimní a schválenou operaci, ale i tak jsem si myslela, že byste rád věděl, že vám Šéf v nejbližší době naplánoval přes chodbu na sále 3 další operaci.
Sigurna sam da je ovo potpuno odobrena operacija, ali mislila sam da biste možda voleli da znate da šef, po rasporedu, operiše s druge strane hodnika, u O.R. tri, uskoro.
Potřebuju někoho, kdo momentálně není v New Yorku a v nejbližší době se nebude vracet na loď.
Treba mi Posetioca ko nije u Njujorku... I koji se neæe skoro vraæati na brod.
A v nejbližší době to nebude lehčí.
Neæe ni biti lakše u bilo koje vreme uskoro.
Zatčení musí být provedena v co nejbližší době.
Uhicenja se moraju izvrsiti sto je vise moguce istovremeno.
A myslím si, že bychom měli v nejbližší době v klidu prodiskutovat tvoji budoucnost.
Bilo bi dobro da uskoro zajedno poprièamo o tvojoj buduænosti.
Podmínky nejsou ideální a poslední předpovědi značí, že se v nejbližší době nijak nezlepší.
Vremenski uslovi su daleko od idealnih, a poslednji izveštaji govore da se neæe poboljšati.
V nejbližší době mi ho asi ani nevrátí.
Sumnjam da æe mi ga uskoro vratiti.
Máte možnost to nějak v nejbližší době zařídit?
Postoji li mogućnost da to organizirate što prije?
Pořád od pár lidí, které jsem poznala, čekám na odpovědi, ale v nejbližší době bych je neočekávala, protože to musí zjistit, pak nasednout na loď a připlout sem.
Mislim, još uvek èekam neke odgovore od nekoliko ljudi koje sam upoznala, ali ne bih oèekivala ništa u još uvek zato što prvo oni moraju da saznaju, da se onda ukrcaju na brod i da doðu ovde. Moglo bi da potraje, baš da potraje i...
Budu teď v nejbližší době velice zaneprázdněný tím hurikánem.
Oèigledno æu biti veoma zaokupljen ovim uraganom u bliskoj buduænosti.
Písemné stanovisko obdržíte v nejbližší době.
UBRZO ÆEMO DA ODREDIMO NOVI RASPORED ZA SVE OVO.
Lidi, nemyslím si, že se dostanu do serverové místnosti v nejbližší době.
Ljudi, mislim da neæu tako brzo doæi do serverske sobe.
Zkus to mít na paměti, až na mě znova promluvíš, tím spíš, že v nejbližší době bude tvůj život nejspíš zase v mejch rukou.
Uzmi to u obzir pa malo podesi svoj ton. Posebno zato što bi se u bliskoj buduænosti tvoj život mogao opet naæi u mojim rukama.
Ve vývoji počítačové inteligence došlo v posledních padesáti letech k úžasnému rozvoji, kdežto přesně k nulovému rozvoji došlo v oblasti počítačového vědomí a neexistuje náznak, že by počítače v nejbližší době měly ke svému vlastnímu vědomí přijít.
Došlo je do neverovatnog napretka u kompjuterskoj inteligenciji u proteklih 50 godina i tačno nula napretka u kompjuterskoj svesnosti, i nema nagoveštaja da će kompjuteri postati svesni u skorije vreme.
Například, Afroameričané a domorodí Američané se dožívají nižšího věku než ostatní rasy a že se to v nejbližší době nezmění
Činjenice poput toga da američki crnci i Indijanci imaju kraći životni vek od pripadnika drugih rasa, a to se neće u skorije vreme promeniti.
0.23850202560425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?